| Título |
Original |
Intérprete |
Año |
Comentarios |
Ahora es tarde |
It's too late |
Los Darts |
1967 |
Banda venezolana. Aparece en su LP Volumen II. |
Algo mejor que hacer |
Better things |
Los Esclavos |
2010 |
Excelente versión de estudio de esta banda granadina. Aparece en su EP "Con la pasta por delante". |
Cansado de esperarte |
Tired of waiting for you |
Los Marshall |
1965 |
|
Cansado de esperarte |
Tired of waiting for you |
Los Locos Del Ritmo |
1965 |
Grupo mexicano. |
Dandy |
Dandy |
Los Mustang |
1967 |
Versión de los Mustang, los llamados "Beatles españoles"… |
Dandy |
Dandy |
Los Bohemios |
1966 |
|
De día y de noche |
All day & all of the night |
Los Yaki |
1965 |
Banda mexicana. |
De día y de noche |
All day & all of the night |
Conjunto Lone Star |
1965 |
Genial banda barcelonesa. |
De día y de noche |
All day & all of the night |
Big Sandy & Los Straitjackets |
2007 |
Aparece en el álbum Versiones en español Vol. 1 |
Un efecto extraño |
This strange effect |
Los Gatos Negros |
1965 |
Muy buena versión. |
Emilio cao (fa fa fa) |
David Watts |
Siniestro Total |
1985 |
Aparece en el álbum Bailaré sobre tu tumba. |
Estoy clavado |
You really got me |
Los Apson |
1965 |
Banda mexicana. |
Fanático de la moda |
Dedicated follower of fashion |
Los Ovnis |
1966 |
Banda mexicana. |
Fue por culpa de él |
Stop your sobbing |
Los Marshall |
1965 |
|
La muerte de un payaso |
Death of a clown |
Omar Shane |
¿? |
Omar shane iba vestido con túnicas árabes (¿?) |
Lola |
Lola |
Sade |
1984 |
Traducción bastante fiel a la original… Lola es un travesti. Excelente versión. Banda valenciana. |
Lola |
Lola |
M-Clan |
2004 |
Aparece en su álbum Sopa fría. |
Lola, lola |
Lola |
Los Salvajes |
1972 |
Buena versión pero cambiando totalmente el significado de la letra. Lola es una chica (cosas de la censura de la época supongo...). |
Me atrapaste |
You really got me |
Los Darts |
1966 |
Banda venezolana, grabada en 1966. |
Me has cazado |
You really got me |
Los Salvajes |
1983 |
Versión bastante rockera. |
Me has cazado |
You really got me |
Los Salvajes |
1993 |
Versión regrabada más parecida a la de Van halen. |
Me has cazado |
You really got me |
Los Top Son |
1965 |
Grupo valenciano. |
Me has cazado |
You really got me |
Los Tiburones |
1965 |
Conjunto barcelonés que grabó la canción en un EP |
Me has cazado |
You really got me |
Miguel Ríos Con Los Salvajes |
1987 |
Grabada en directo para el programa de TVE "Qué noche la de aquel año" |
Pregunto |
I need you |
Los Matemáticos |
1966 |
Banda mexicana. |
Pregunto |
I need you |
Los Darts |
1966 |
Banda peruana. |
Sentada a mi lado |
Sitting on my sofa |
Los No |
1966 |
Excelente single de esta banda de barcelona. |
Suéltame |
Set me free |
Santiago y Luís Auserón |
2006 |
Aparece en el genial álbum Las malas lenguas. |
Suéltame |
Set me free |
Santiago y Luís Auserón |
2006 |
Versión "maqueta" diferente a la publicada oficialmente. |
Te vas a enterar |
You really got me |
Los Cardíacos |
1986 |
Aparece en su álbum Nuevas aventuras. |
Un hombre bien respetado |
A well respected man |
Sandro |
1966 |
Versión del ídolo argentino que aparece en su álbum Alma y fuego. |
Un hombre respetable |
A well respected man |
Los Marshall |
1966 |
|
Un hombre respetable |
A well respected man |
Los Hitters |
1966 |
Banda mexicana. |
Ven ahora |
Come on now |
Los Cheyennes |
1965 |
Gran banda barcelonesa de los años 60 y buena versión. |
Waterloo sunset |
Waterloo sunset |
Los Ángeles |
1967 |
Buena versión de este buen grupo madrileño. |
Els bons temps on han anat? |
Where have all the good times gone |
Els Xocs |
1966 |
Cantada en catalán. |
Cansat d'esperar-te |
Tired of waiting for you |
Els Corbs |
1965 |
Cantada en catalán. |